1. Kto sme a ako nás nájdete

Sme CSG SPÓŁKA AKCYJNA so sídlom v Krakove (Poland), ul. Kalwaryjska 33, 30-509 Kraków, zapísaná v registri podnikateľov registra národných súdov vedenom Okresným súdom v Krakove-Śródmieście, 11. obchodnom oddelení registra národných súdov, pod číslom KRS: 0000714229, NIP (VAT EU): PL6793163992, REGON: 36929326900000, BDO: 00001114 : 350 000,00 PLN úplne splatených. Korešpondenčná adresa: Battery Empire (CSG S.A.), ul. Kalwaryjska 33, 30-509 Krakov. Môžete nás tiež kontaktovať e-mailom na adrese [email protected]

2. Prečo spracovávame vaše osobné údaje

Ak ste náš zákazník (vrátane zákazníka internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK ), spracúvame vaše osobné údaje, aby sme s vami uzavreli zmluvu a aby sme splnili daňové povinnosti.

Právnym základom pre spracovanie vašich osobných údajov je preto Čl. 6 doložka 1 lit. b) GDPR ( spracovanie je potrebné na splnenie zmluvy, ktorej je dotknutá osoba zmluvnou stranou, alebo na prijatie opatrenia na žiadosť dotknutej osoby pred uzavretím zmluvy ) a čl. 6. odsek 1 lit. c) GDPR ( spracovanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti správcu ).

Okrem toho je právnym základom pre spracovanie vašich osobných údajov čl. 6 doložka 1 lit. f) GDPR ( spracovanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov, ktoré sleduje správca alebo tretia strana, s výnimkou situácií, keď záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby vyžadujúce ochranu osobných údajov majú pred týmito záujmami prednosť) , najmä ak je dotknutá osoba dieťaťom ). Tento legitímny záujem je naša schopnosť dokázať v prípade sporu s vami obsah zmluvy medzi nami a že sme ju riadne splnili. 

Ak ste zákazníkom internetového obchodu Battery Empire, spracovávame údaje súvisiace s vašou činnosťou aj na webových stránkach internetového obchodu na základe oprávnených záujmov. Toto spracovanie zahŕňa:

• - automatické čítanie (pri používaní internetového obchodu) jedinečného inštalačného čísla vášho webového prehliadača a jeho následné zaslanie správy push ( get-signal ), tieto údaje nie sú nami spojené s inými osobnými údajmi o vás; 
• - inštalácia súborov cookie do vášho prehliadača , ktorá počas určeného časového obdobia spôsobí zobrazovanie reklám nášho obchodu pri prehliadaní Internetu pomocou tohto prehliadača.

Po získaní samostatného súhlasu môžeme vaše osobné údaje spracovať aj na iné marketingové účely (t. J. Pozvať vás na použitie organizovanej propagácie e-mailom a poslať vám ďalšie marketingové informácie, ako aj pozvať vás, aby ste vyjadrili názor na náš obchod.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať (bez ovplyvnenia zákonnosti spracovania na základe súhlasu pred jeho zrušením) zrušením začiarknutia príslušného políčka v nastaveniach svojho účtu.

Ak ste osobauvedená ako príjemca tovaru zakúpeného zákazníkmi internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK (niekedy klient označí člena rodiny, suseda, vrátnika, zamestnanca, svojho vlastného klienta - v prípade tzv. Dropshippingu ), spracúvanie vašich osobných údajov vychádza z legalizačného predpokladu čl. , 6 doložka 1 písm. F) GDPR, t. J. Za predpokladu oprávneného záujmu správcu. Tento oprávnený záujem je naša ochota uzavrieť zmluvu so zákazníkom, ktorý vás označil ako príjemcu zakúpeného tovaru. V dobrej viere predpokladáme, že zákazník s vami súhlasil skôr, ako nám poskytol vaše údaje , alebo že prijímanie zásielok je vašou obchodnou zodpovednosťou. Dospeli sme k záveru, že keď spracúvame vaše údaje spôsobom opísaným v tomto dokumente, neurobíme to na iné účely ako tie, na ktoré ich od vás získal náš klient. 

3. Aké osobné údaje spracúvame

Spracúvame tieto osobné údaje klientov: 

• 1. v prípade fakturácie - údaje potrebné na vystavenie faktúry,
• 2. v prípade vystavenia faktúry - údaje potrebné na vystavenie faktúry,

néha:

• 3. kontaktné údaje potrebné na plnenie zmluvy (korešpondenčná adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo),
• 4. údaje týkajúce sa vášho výkonu záruky alebo záručných práv.

Spracúvame tieto osobné údajezákazníkov online obchodu:  dolgozzuk:

• 1. meno a priezvisko,
• 2. podnikateľská spoločnosť,
• 3. login,
• 4. telefónne číslo,
• 5. e-mailovú adresu,
• 6. adresa bydliska,
• 7. adresa firmy,
• 8. adresa, na ktorú má byť tovar zaslaný,
• 9. História nákupov,
• 10. jedinečné identifikačné číslo prehliadača,
• 11. v prípade fakturácie - údaje potrebné na vystavenie faktúry,
• 12. v prípade vystavenia faktúry DPH - údaje navyše potrebné na vystavenie faktúry,

a niekedy tiež:

• 13. údaje týkajúce sa výkonu vašich práv v rámci záruky alebo záruky, ako aj sťažnosti týkajúce sa služieb poskytovaných elektronicky (vedenie účtu v internetovom obchode a prístup k nemu).

Spracovaním s nasledujúce osobné údaje príjemcov: 

1. meno a priezvisko;
2. dodacia adresa;
3. telefónne číslo.

4. Komu zverejňujeme vaše osobné údaje

Ak ste našim zákazníkom (vrátane zákazníka internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK), zverejňujeme vaše osobné údaje v požadovanom rozsahu orgánom štátnej správy oprávneným zákonom (napríklad daňovým úradom).

Vaše osobné údaje sú spracovávané v IT systéme, ktorý sa čiastočne nachádza v tzv Oblak na verejné výpočty Google Cloud (poskytované spoločnosťami Google LLC, Google Ireland Limited a Google Asia Pacific Pte Ltd.). Použili sme možnosť uvedenú v predpisoch tejto služby ( https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms#6-data-security-security-compliance-audits ), aby sme zaistili, že tam vaše osobné údaje Spracované údaje sa neprenesú do tretích krajín.

Vaše osobné údaje budú okrem toho poskytnuté tretej strane, ktorá pre nás poskytuje účtovné služby. Na základe primeranej dohody s týmto subjektom sme zaručili, že vaše údaje, ktoré mu boli zverené, sa neprenesú do tretích krajín.

Vaše osobné údaje môžeme tiež sprístupniť kuriérskej alebo špedičnej spoločnosti, ktorá doručí tovar zakúpený v našom obchode alebo poskytovateľom platobných služieb, ak si vyberiete tento spôsob platby.

Údaje príjemcov sa spracúvajú aj v IT systéme, ktorý sa čiastočne nachádza v tzv Oblak na verejné výpočty Google Cloud (poskytované spoločnosťami Google LLC, Google Ireland Limited a Google Asia Pacific Pte Ltd.). Použili sme možnosť uvedenú v predpisoch tejto služby ( https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms#6-data-security-security-compliance-audits ), aby sme zaistili, že tam vaše osobné údaje Spracované údaje sa neprenesú do tretích krajín.

Vaše osobné údaje budú okrem toho poskytnuté tretej strane, ktorá pre nás poskytuje účtovné služby. Na základe primeranej dohody s týmto subjektom sme zaručili, že vaše údaje, ktoré mu boli zverené, sa neprenesú do tretích krajín.

Vaše osobné údaje môžeme tiež sprístupniť kuriérskej alebo špedičnej spoločnosti, ktorá doručí tovar zakúpený v našom obchode.

5. J AK dlhá spracujeme vaše osobné údaje

Ako náš klient, zákazník internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK alebo príjemca , nezabudnite, že vaše osobné údaje budeme spracovávať tak dlho, ako je to potrebné na daňové účely, t. J. Podľa súčasného poľského zákona - po dobu 5 daňových rokov. Pravdepodobne viete, že päť daňových rokov môže znamenať šesť, niekedy aj takmer sedem kalendárnych rokov.

Ak s vami budeme trvale spolupracovať (napr. Vedenie účtu v internetovom obchode BATTERYEMPIRE.SK ), potom budú niektoré z vašich údajov, ktoré sú na tento účel potrebné, spracované počas celého obdobia spolupráce.

6. Ako vám umožňujeme uplatňovať vaše práva

Snažíme sa, aby ste boli spokojní so spoluprácou s nami. Nezabudnite však, že máte veľa práv, ktoré vám umožnia ovplyvniť spôsob, akým spracúvame vaše osobné údaje, av niektorých prípadoch spôsobiť zastavenie takéhoto spracovania. Tieto práva sú:

- právo na prístup k osobným údajom (upravené v článku 15 GDPR)

Článok 15

Právo dotknutej osoby na prístup k údajom

(1) Dotknutá osoba má právo získať od prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, a ak tomu tak je, má právo získať prístup k týmto osobným údajom a tieto informácie:

• a) účely spracúvania;
• b) kategórie dotknutých osobných údajov;
• c) príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo medzinárodné organizácie;
• d) ak je to možné, predpokladaná doba uchovávania osobných údajov alebo, ak to nie je možné, kritériá na jej určenie;
• e) existencia práva požadovať od prevádzkovateľa opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, alebo práva namietať proti takémuto spracúvaniu;
• f) právo podať sťažnosť dozornému orgánu;
• g) ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby, akékoľvek dostupné informácie, pokiaľ ide o ich zdroj;
• h) existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania uvedeného v článku 22 ods. 1 a 4 a v týchto prípadoch aspoň zmysluplné informácie o použitom postupe, ako aj význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracúvania pre dotknutú osobu.

(2) Ak sa osobné údaje prenášajú do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii, dotknutá osoba má právo byť informovaná o primeraných zárukách podľa článku 46 týkajúcich sa prenosu.

(3) Prevádzkovateľ poskytne kópiu osobných údajov, ktoré sa spracúvajú. Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré dotknutá osoba požiada, môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom. Ak dotknutá osoba podala žiadosť elektronickými prostriedkami, informácie sa poskytnú v bežne používanej elektronickej podobe, pokiaľ dotknutá osoba nepožiadala o iný spôsob.

(4) Právo získať kópiu uvedenú v odseku 3 nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva a slobody iných.

- právo na opravu údajov (upravené v článku 16 GDPR)

Článok 16

Právo na opravu

Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú. So zreteľom na účely spracúvania má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia.

- právo vymazať údaje (upravené v článku 17 GDPR)

Článok 17

Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“)

(1) Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov:

• a) osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali;
• b) dotknutá osoba odvolá súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva, podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a), a ak neexistuje iný právny základ pre spracúvanie;
• c) dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu podľa článku 21 ods. 1 a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie alebo dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu podľa článku 21 ods. 2;
• d) osobné údaje sa spracúvali nezákonne;
• e) osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha;
• f) osobné údaje sa získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa článku 8 ods. 1.

(2) Ak prevádzkovateľ zverejnil osobné údaje a podľa odseku 1 je povinný vymazať osobné údaje, so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie opatrení podnikne primerané opatrenia vrátane technických opatrení, aby informoval prevádzkovateľov, ktorí vykonávajú spracúvanie osobných údajov, že dotknutá osoba ich žiada, aby vymazali všetky odkazy na tieto osobné údaje, ich kópiu alebo repliky.

(3) Odseky 1 a 2 sa neuplatňujú, pokiaľ je spracúvanie potrebné:

• a) na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;
• b) na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje spracúvanie podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi;
• c) z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súlade s článkom 9 ods. 2 písm. h) a i), ako aj článkom 9 ods. 3;
• d) na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu či na štatistické účely podľa článku 89 ods. 1, pokiaľ je pravdepodobné, že právo uvedené v odseku 1 znemožní alebo závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takéhoto spracúvania, alebo
• e) na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

- právo obmedziť spracovanie (upravené v článku 18 GDPR)

Článok 18

Právo na obmedzenie spracúvania

(1) Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie, pokiaľ ide o jeden z týchto prípadov:

• a) dotknutá osoba napadne správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;
• b) spracúvanie je protizákonné a dotknutá osoba namieta proti vymazaniu osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia;
• c) prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;
• d) dotknutá osoba namietala voči spracúvaniu podľa článku 21 ods. 1, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.

(2) Ak sa spracúvanie obmedzilo podľa odseku 1, takéto osobné údaje sa s výnimkou uchovávania spracúvajú len so súhlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.

(3) Dotknutú osobu, ktorá dosiahla obmedzenie spracúvania podľa odseku 1, prevádzkovateľ informuje pred tým, ako bude obmedzenie spracúvania zrušené.

- právo namietať proti spracovaniu (upravené v článku 21 GDPR)

Článok 21

Právo namietať

(1) Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonávané na základe článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) vrátane namietania proti profilovaniu založenému na uvedených ustanoveniach. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

(2) Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

(3) Ak dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu na účely priameho marketingu, osobné údaje sa už na také účely nesmú spracúvať.

(4) Dotknutá osoba sa výslovne upozorní na právo uvedené v odsekoch 1 a 2 najneskôr pri prvej komunikácii s ňou, pričom sa toto právo prezentuje jasne a oddelene od akýchkoľvek iných informácií.

(5) V súvislosti s používaním služieb informačnej spoločnosti a bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES môže dotknutá osoba uplatňovať svoje právo namietať automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

(6) Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely vedeckého alebo historického výskumu či na štatistické účely podľa článku 89 ods. 1, dotknutá osoba má právo namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvania osobných údajov, ktoré sa jej týka, s výnimkou prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu.

- právo na prenosnosť údajov (upravené v článku 20 GDPR)

Článok 20

Právo na prenosnosť údajov

(1) Dotknutá osoba má právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby jej prevádzkovateľ, ktorému sa tieto osobné údaje poskytli, bránil, ak:

a) sa spracúvanie zakladá na súhlase podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a), alebo na zmluve podľa článku 6 ods. 1 písm. b), a

b) ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami.

(2) Dotknutá osoba má pri uplatňovaní svojho práva na prenosnosť údajov podľa odseku 1 právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

(3) Uplatňovaním práva uvedeného v odseku 1 tohto článku nie je dotknutý článok 17. Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

(4) Právo uvedené v odseku 1 nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva a slobody iných.

Ak chcete uplatniť ktorékoľvek z týchto práv, kontaktujte nás e-mailom, na adresu, na ktorej sme vás kontaktovali, alebo na adresu: ul. Kalwaryjska 33, 30-509 Krakov. Na tento účel nás tiež môžete kontaktovať na e-mai: [email protected]

7. Sťažnosť orgánu dohľadu

V súlade s čl. 77 GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho obvyklého pobytu, na pracovisku alebo v mieste údajného porušenia, ak si myslíte, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, porušuje ustanovenia GDPR. Na Slovensku je dozorným organom – Úrad Na Ochranu Osobnych Udajov https://dataprotection.gov.sk/uoou/ , Hranicna 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenska republika, tel: +421 /2 3231 3214, e-mail: [email protected].

8. Je poskytnutie údajov potrebné na uzavretie zmluvy s nami?

Ak ste náš zákazník alebo zákazník internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK , zhromažďujeme vaše osobné údaje predovšetkým v rozsahu potrebnom na uzavretie a plnenie zmluvy. Niektoré údaje sú potrebné aj na splnenie našich povinností vyplývajúcich z právnych ustanovení (daňové a účtovné predpisy). Ak neposkytnete osobné údaje, bohužiaľ budete brániť uzavretiu a vykonávaniu zmluvy. 

9. Odkiaľ získame vaše osobné údaje?

Osobné údaje našich klientov a klientov internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK  obvykle získavame sami pre seba.  

Osobné údaje príjemcov obvykle zbierame od zákazníkov internetového obchodu BATTERYEMPIRE.SK, ktorí identifikovali konkrétne osobyako príjemcov zakúpeného tovaru.  

Predávame však aj prostredníctvom webových stránok tretích strán, ako sú Alle gro alebo eBay, Amazon. V prípade, že si u nás kúpite prostredníctvom týchto služieb, dostávame od nich všetky údaje týkajúce sa tohto nákupu.

10. Automatizované spracovanie a profilovanie

Vaše osobné údaje nie sú profilované v zmysle GDPR.